Besoin d'aide informatique pour traduction TUS

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Besoin d'aide informatique pour traduction TUS

Message  Le Preacheur le Lun 24 Oct - 23:52

La traduction du livre de règles de TUS est particulièrement bien avancée, puisqu'il ne me reste plus que quelques chapitres à tomber.

Toutefois, afin de parfaire la mise en page, étant donné que je suis une quiche en informatique, j'aurai besoin que quelqu'un procède à un scan de trois illustrations du livre pour pouvoir les intégrer dans le corps de mon document.

Les éléments dont j'ai besoin sont les suivants :

P45 : Le bandeau en en-tête de page "SCENARIO RULES"
P55 : Le bandeau "DRAGON LORDS The ancient rulers of the land", avec ou sans logo (mais avec c'est mieux ça m'évite les montages foireux).
P74 : Le bandeau "IMPERIAL NAVY Military power of the overlord", avec ou sans logo.
P87 : Le bandeau "SHROUD MAGES Masters of the dark magic", avec ou sans logo.

Plus tôt quelqu'un sera capable de m'envoyer ça à : (adresse mail sur demande par MP) , et plus tôt vous aurez un magnifique livre de règle en français Very Happy

Merci d'avance aux volontaires. cheers


Dernière édition par Le Preacheur le Mar 25 Oct - 9:23, édité 1 fois
avatar
Le Preacheur

Messages : 444
Date d'inscription : 12/04/2011
Age : 40
Localisation : Perpinya la Katalane

Voir le profil de l'utilisateur http://bronzedenain.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Besoin d'aide informatique pour traduction TUS

Message  briaeros le Mar 25 Oct - 8:06

Tu peut aussi récupérer des documents pdf de spartan et les convertir avec zamzar en format éxploitable et modifiable ( avec paint par exemple ).
avatar
briaeros

Messages : 335
Date d'inscription : 17/05/2011
Age : 45
Localisation : treignac, limousin.

Voir le profil de l'utilisateur http://www.gardiensdesunivers.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Besoin d'aide informatique pour traduction TUS

Message  Le Preacheur le Mar 25 Oct - 9:22

Je fais une piqure de rappel : je suis une quiche !!!

Plus sérieusement je sais que si je tente ça je vais galérer un moment pour pas grand chose, là où d'autre pourrait m'apporter une aide précieuse.
avatar
Le Preacheur

Messages : 444
Date d'inscription : 12/04/2011
Age : 40
Localisation : Perpinya la Katalane

Voir le profil de l'utilisateur http://bronzedenain.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Besoin d'aide informatique pour traduction TUS

Message  Le Preacheur le Mar 25 Oct - 9:33

Dans le pire des cas, quelqu'un sait-il où et comment je peux récupérer des pdf de chez spartan ?
avatar
Le Preacheur

Messages : 444
Date d'inscription : 12/04/2011
Age : 40
Localisation : Perpinya la Katalane

Voir le profil de l'utilisateur http://bronzedenain.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Besoin d'aide informatique pour traduction TUS

Message  briaeros le Mar 25 Oct - 9:59

dans la séction download de uncharted sea Very Happy .
avatar
briaeros

Messages : 335
Date d'inscription : 17/05/2011
Age : 45
Localisation : treignac, limousin.

Voir le profil de l'utilisateur http://www.gardiensdesunivers.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Besoin d'aide informatique pour traduction TUS

Message  Le Preacheur le Mar 25 Oct - 10:08

Merci Cool
avatar
Le Preacheur

Messages : 444
Date d'inscription : 12/04/2011
Age : 40
Localisation : Perpinya la Katalane

Voir le profil de l'utilisateur http://bronzedenain.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Besoin d'aide informatique pour traduction TUS

Message  Le Preacheur le Mar 25 Oct - 17:33

Pas ce que j’espérais mais problème résolu quand même. Cool
avatar
Le Preacheur

Messages : 444
Date d'inscription : 12/04/2011
Age : 40
Localisation : Perpinya la Katalane

Voir le profil de l'utilisateur http://bronzedenain.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Besoin d'aide informatique pour traduction TUS

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum