[HFB] Mais Halo quoi !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

[HFB] Mais Halo quoi !

Message  Seb le Jeu 23 Juin 2016 - 14:40

Bonjour,

Ça fait un an que Halo Fleet Battle est sorti et pour l'instant la vie autour de ce jeu sur le Forum ne semble pas ... importante.

Je sais que les autres sections ne sont pas plus alimentées que ça hormis PF.

Pourtant, avec ses nombreuses références disponibles, son système plutôt intéressant et un produit globalement plutôt bien suivi il y a de quoi faire ... du coup je me pose plusieurs questions :

  1. Au final qui y joue ?
  2. Pour ceux qui ont hésité à franchir le pas qu'est-ce qui vous a arrêté ?

_________________
Mon blog :  Arrow  http://grumseb.blogspot.fr
PF/FA: Directorate & Terran
DW: Prussiens & Français
avatar
Seb
Amiral de la Flotte (FA)

Messages : 427
Date d'inscription : 29/07/2011
Age : 39
Localisation : Orléans

Voir le profil de l'utilisateur http://grumseb.blogspot.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: [HFB] Mais Halo quoi !

Message  Titi le Jeu 23 Juin 2016 - 15:30

Salut mon seb

J'en suis avec gogogui au MT
Gogogui a traduit les règles, et je remets en forme comme le livre mais sans corriger les fautes (je suis nul en français)

Je peux de passer un lien dropox pour te faire voir le début du projet
avatar
Titi

Messages : 321
Date d'inscription : 22/02/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [HFB] Mais Halo quoi !

Message  Seb le Jeu 23 Juin 2016 - 15:40

Titi a écrit:Salut mon seb

J'en suis avec gogogui au MT
Gogogui a traduit les règles, et je remets en forme comme le livre mais sans corriger les fautes (je suis nul en français)

Je peux de passer un lien dropox pour te faire voir le début du projet

Merci Titi,

Avec plaisir, c'est toujours intéressant pour porter la bonne parole.

De mon côté je vais tester le jeu, je me suis commandé la boite de starter Ensign Edition "pour voir" comme j'avais un bon bon de réduction chez Philibert...

Je pense organiser une convention autour de FA ou Halo Fleet Battle en septembre/octobre à Orléans donc je me renseigne... Suspect

_________________
Mon blog :  Arrow  http://grumseb.blogspot.fr
PF/FA: Directorate & Terran
DW: Prussiens & Français
avatar
Seb
Amiral de la Flotte (FA)

Messages : 427
Date d'inscription : 29/07/2011
Age : 39
Localisation : Orléans

Voir le profil de l'utilisateur http://grumseb.blogspot.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: [HFB] Mais Halo quoi !

Message  Spartiate217 le Ven 5 Aoû 2016 - 13:30

Salut salut,

Dit Titi je cherche désespérément une traduction des règles (même relative).

Serait t'il possible de mettre ton lien a disposition afin d'en faire profiter les autres sitiplaît ?

Spartiate217

Messages : 1
Date d'inscription : 05/08/2016

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [HFB] Mais Halo quoi !

Message  Ogre le Sam 6 Aoû 2016 - 10:29

Sur qu'une trad VF pourrait aider à développer le jeu de façon plus efficace...

Pour ma part, j'ai pris le jeu car j'aime l'univers et j'ai été surpris de façon très agréable par le système de jeu, la qualité des figurines (plastique powaaaaa) et la fluidité du tout...
Je vais proposer des parties régulières dans mon secteur voir pourquoi pas une petite campagne, et qui sait...ptet du Halo GC d'ici là ? Rolling Eyes
avatar
Ogre

Messages : 287
Date d'inscription : 19/07/2014
Age : 36
Localisation : Rennes

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [HFB] Mais Halo quoi !

Message  Karun le Sam 6 Aoû 2016 - 15:18

Haha, vla encore autre chose !! Very Happy
Tu me feras tester ça un de ces 4 ^^
avatar
Karun

Messages : 1332
Date d'inscription : 15/06/2014
Age : 37
Localisation : Beauvais (60)

Voir le profil de l'utilisateur http://leskouzes.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: [HFB] Mais Halo quoi !

Message  Ogre le Dim 7 Aoû 2016 - 15:31

Karun a écrit:Haha, vla encore autre chose !! Very Happy
Tu me feras tester ça un de ces 4 ^^

avec grand plaisir, j'ai les 2 flottes peintes et dispo pour ton prochain passage Wink
avatar
Ogre

Messages : 287
Date d'inscription : 19/07/2014
Age : 36
Localisation : Rennes

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [HFB] Mais Halo quoi !

Message  crâne noir le Mer 14 Sep 2016 - 1:48

Bonjour à vous,

J'ai également craqué avec un ami pour Halo Fleet Battle.
Lui, parce qu’il est super fan de l'univers et moi car j'adore le look des vaisseaux covenant que je trouve très réussis.
Nous avons acheté deux boîtes de base mais faute de comprendre les règles, nous nous sommes découragés (je dois reconnaître que je suis une quiche en anglais) malgré nos deux flottes peintes.
Je me permet donc de vous demander une version française, s'il vous plaît.
Je peux aussi vous proposer de corriger les fautes (je suis par contre assez bon pour ce genre de choses ^^).
Je profite aussi au passage pour vous demander quelle est la taille de la surface de jeu que vous utilisez.

Merci à vous.


Dernière édition par crâne noir le Sam 17 Sep 2016 - 13:12, édité 1 fois
avatar
crâne noir

Messages : 8
Date d'inscription : 19/01/2016
Age : 39
Localisation : Marseille

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [HFB] Mais Halo quoi !

Message  child9 le Mer 14 Sep 2016 - 9:27

crâne noir a écrit:Bonjour à vous,

J'ai également craqué avec un ami pour Halo Fleet Battle.
Lui, parce qu’il est super fan de l'univers et moi car j'adore le look des vaisseaux covenant que je trouve très réussis.
Nous avons acheté deux boîtes de base mais faute de comprendre les règles, nous nous sommes découragés (je dois reconnaître que je suis une quiche en anglais) malgré nos deux flottes peintes.
Je me permet donc de vous demander s'il vous plaît une version française, s'il vous plaît.
Je peux aussi vous proposer de corriger les fautes (je suis par contre assez bon pour ce genre de choses ^^).
Je profite aussi au passage pour vous demander quelle est la taille de la surface de jeu que vous utilisez.

Merci à vous.

Je crois que la VF n'existe pas pour le moment, désolé.
A part attendre ou te faire expliquer les règles par un ami bilingue, je crains qu'il n'y ait pas de solution.

EDIT: Ah bah j'suis con, j'avais pas relu les messages du dessus... Very Happy
avatar
child9

Messages : 810
Date d'inscription : 21/01/2015

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [HFB] Mais Halo quoi !

Message  Titi le Mer 14 Sep 2016 - 22:38

On est sur la traduction avec des amis mais en ce moment pas trop le temps



crâne noir a écrit:... pour vous demander quelle est la taille de la surface de jeu que vous utilisez.....


Normalement, c'est au moins 120X120
avatar
Titi

Messages : 321
Date d'inscription : 22/02/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [HFB] Mais Halo quoi !

Message  Seb le Jeu 15 Sep 2016 - 7:46

A la limite si certaines parties de la règle te posent plus de difficulté n'hésite pas à poser des questions sur celles-ci sur le forum.

On essaiera de t'aider.

study

_________________
Mon blog :  Arrow  http://grumseb.blogspot.fr
PF/FA: Directorate & Terran
DW: Prussiens & Français
avatar
Seb
Amiral de la Flotte (FA)

Messages : 427
Date d'inscription : 29/07/2011
Age : 39
Localisation : Orléans

Voir le profil de l'utilisateur http://grumseb.blogspot.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: [HFB] Mais Halo quoi !

Message  crâne noir le Sam 17 Sep 2016 - 13:22

Merci à vous.
C'est sympa.
Du coup, on va essayer de si remettre.
Comme nous ne sommes pas familier de ce genre de jeu, ce n'est pas évident.
Leur présentation des règles est assez chiante, on a l'impression de relire plusieurs fois les même points.
C'est assez frustrant, les règles m'ont l'air assez simples en fait mais bon, on galère.
Je reviendrais vous hanter avec des questions sur les règles.

king
avatar
crâne noir

Messages : 8
Date d'inscription : 19/01/2016
Age : 39
Localisation : Marseille

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [HFB] Mais Halo quoi !

Message  Ogre le Ven 30 Sep 2016 - 21:05

Yep, comme les autres l'ont dit avant moi, faut pas hésiter, la communauté Spartan est là pour aider si besoin Wink
si tu as des questions précises ou des doutes, un post dans la section adaptée ou même un message privé sont possibles !

Je ne peux que vous conseiller de jouer toutes les parties du mini-livret de campagne Reach fourni avec la boite de base, ça permet de ne pas saturer au niveau règles dès le départ et de jouer des formats de parties rapides et funs.

Bonne découverte du jeu !
Very Happy Very Happy
avatar
Ogre

Messages : 287
Date d'inscription : 19/07/2014
Age : 36
Localisation : Rennes

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [HFB] Mais Halo quoi !

Message  Ogre le Mer 16 Nov 2016 - 21:59

crâne noir a écrit:Merci à vous.
C'est sympa.
Du coup, on va essayer de si remettre.
Comme nous ne sommes pas familier de ce genre de jeu, ce n'est pas évident.
Leur présentation des règles est assez chiante, on a l'impression de relire plusieurs fois les même points.
C'est assez frustrant, les règles m'ont l'air assez simples en fait mais bon, on galère.
Je reviendrais vous hanter avec des questions sur les règles.

king

alors ce retour à Halo ? vous avez joué depuis ton dernier message ? moi j'ai bien bien hâte de rejouer et de faire plus qu'une partie tout les 2 mois...
avatar
Ogre

Messages : 287
Date d'inscription : 19/07/2014
Age : 36
Localisation : Rennes

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [HFB] Mais Halo quoi !

Message  Titi le Jeu 5 Jan 2017 - 23:18

Une première traduction est fini
Elle va être en relecture et modification de certain terme pour la partie traduction
Puis un relecture mais en français pour les corrections de faute

Cependant, je peux fournir la traduc brute si cela intéresse
C'est un fichier work

Je fais une pause car je ne vois plus les fautes tongue
avatar
Titi

Messages : 321
Date d'inscription : 22/02/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [HFB] Mais Halo quoi !

Message  crâne noir le Dim 9 Juil 2017 - 10:53

Bonjour à vous,

Seconde tentative d'une partie d'Halo Fleet Battles avec le scénario d'intro de la campagne.

L'organisation et mise en page des règles du bouquin est définitivement pourrie.

Comme nous ne sommes en plus pas tip top en anglais, nous nous sommes lassés.

On jette l'éponge, nous n'avons pas envie de jouer à un jeu où l'on passe notre temps à rechercher des points de règles précis disséminés dans un bouquin mal fichu et qui plus en anglais.

Dommage qu'il ne soit pas possible de trouver des règles concises en français pour ce jeu.






avatar
crâne noir

Messages : 8
Date d'inscription : 19/01/2016
Age : 39
Localisation : Marseille

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [HFB] Mais Halo quoi !

Message  Ogre le Dim 9 Juil 2017 - 12:41

As tu contacté Titi qui avait fait une traduction brute du contenu des règles ?
c'est dommage de ne pas aller plus loin pour cause de VO, le jeu reste accessible et je me souviens mettre bien marré à Halo-FB, plus qu'a FA au final (même si plus limité c'est sur).
avatar
Ogre

Messages : 287
Date d'inscription : 19/07/2014
Age : 36
Localisation : Rennes

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [HFB] Mais Halo quoi !

Message  crâne noir le Dim 9 Juil 2017 - 16:50

Merci Ogre pour ton attention.
Tu as raison, je vais contacter Titi. Very Happy
avatar
crâne noir

Messages : 8
Date d'inscription : 19/01/2016
Age : 39
Localisation : Marseille

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [HFB] Mais Halo quoi !

Message  Ogre le Dim 9 Juil 2017 - 20:31

crâne noir a écrit:Merci Ogre pour ton attention.
Tu as raison, je vais contacter Titi.  Very Happy

De nada, même si j'ai lâché le milieu du jeu pour le moment, HFB reste un des petits coups de coeur que j'avais eu, les vaisseaux sont tellement beaux aussi, pour un fan de Halo, c'est juste impossible de passer à côté Laughing

N'hésite pas à faire un retour si tu as des news de la trad de Titi, ça pourra faire bouger un peu la section (et le forum...)
avatar
Ogre

Messages : 287
Date d'inscription : 19/07/2014
Age : 36
Localisation : Rennes

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [HFB] Mais Halo quoi !

Message  Titi le Dim 9 Juil 2017 - 22:37

MP envoyé Pouce en haut

J'ai un peu mis de coté le projet pour d'autre
Je vais essayer de le relancer

avatar
Titi

Messages : 321
Date d'inscription : 22/02/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [HFB] Mais Halo quoi !

Message  Ogre le Dim 9 Juil 2017 - 22:44

merci Titi !
Si tu as besoin d'un coup de main pour de la vérif ou autre, n'hésite pas Very Happy
avatar
Ogre

Messages : 287
Date d'inscription : 19/07/2014
Age : 36
Localisation : Rennes

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [HFB] Mais Halo quoi !

Message  crâne noir le Lun 10 Juil 2017 - 6:56

Super! Un grand merci à tous les deux. ^^
Je ferais un retour ici.
Je me lance dans la lecture de tout ça dès ce soir.
avatar
crâne noir

Messages : 8
Date d'inscription : 19/01/2016
Age : 39
Localisation : Marseille

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [HFB] Mais Halo quoi !

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum