Traduction Résumée de Armoured Clash

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Traduction Résumée de Armoured Clash

Message  Karun le Sam 30 Jan 2016 - 16:27

Salut !

Y a un moment que j'ai ça dans mes cartons, car j'avais prévu de tester ça avec mes petits geeks dans le club que j'ai monté dans mon lycée. Mais vu qu'on est dans un placard à balais, on a même pas la place de mettre une vraie table donc c'est un peu tombé en désuétude.
Pourtant les élèves continuent à peindre les chars et certains aimeraient bien tester. On essayera peut-être à la journée portes ouvertes du lycée car on sera dans une vraie salle, et je verrai si on peut se débrouiller sinon.

Bref, je ressors donc cette trad pour qu'ils puissent y jeter un oeil, même si c'est inachevé pour l'instant. Il manque les mars, générateurs, et missions essentiellement.

Je l'ai mis en googledocs, donc du coup autant vous en faire profiter.
Je sais que c'est plus trop le trip du moment, notamment depuis qu'il y a Planetfall Wink mais ça mange pas de pain !

Traduction résumée d'Armoured Clash

N'hésitez pas à faire des suggestions. Notamment sur des choix de termes que j'ai fais, et qui pourraient être plus raccord avec ceux de la VF de Dysto.
avatar
Karun

Messages : 1341
Date d'inscription : 15/06/2014
Age : 37
Localisation : Beauvais (60)

Voir le profil de l'utilisateur http://leskouzes.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Résumée de Armoured Clash

Message  vonhymack le Sam 30 Jan 2016 - 18:59

Merci! Smile

Pour rappel, j'avais édité une aide de jeu en Français il y a quelques années, si ça peut aider. Smile

aide AC FR couleur

aide AC FR printer friendly

_________________
Pierre
vonhymack.blogspot.com/
avatar
vonhymack
Grand Archiviste (DU)

Messages : 3064
Date d'inscription : 13/10/2011
Localisation : Lille

Voir le profil de l'utilisateur http://vonhymack.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Résumée de Armoured Clash

Message  Karun le Mar 2 Fév 2016 - 9:08

Vouep merci de me le rappeler Smile

je l'ai gardée bien précieusement.
avatar
Karun

Messages : 1341
Date d'inscription : 15/06/2014
Age : 37
Localisation : Beauvais (60)

Voir le profil de l'utilisateur http://leskouzes.blogspot.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Traduction Résumée de Armoured Clash

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum